Erbil
Software company for Erbil and the Kurdistan Region
Systems and apps in Kurdish, Arabic and English for real-estate, hospitality and international firms.
The local economy
How the local economy shapes the system you need
Erbil is the capital and administrative and commercial centre of the Kurdistan Region. Its international airport has direct flights to a number of regional and European cities, and it hosts offices of many international companies, consulates and organisations. The city has seen visible growth in residential compounds, hotels and shopping centres, and its business environment uses Kurdish, Arabic and English daily.
What we build
Systems by type of business
Real estate & residential compounds
Unit sales by instalment, contracts, maintenance and a resident portal.
Custom softwareHotels & hospitality
Bookings, rooms, restaurants and occupancy reports in several languages.
Custom softwareTrade & distribution
Warehouses, reps and cross-border trade with Türkiye and other governorates.
Accounting & POSDo your systems support Kurdish?
Yes. We build multilingual from the start, and Sorani Kurdish can be added alongside Arabic and English with correct text direction.
In Erbil a sales rep may use Kurdish, the accountant Arabic and management English — in the same system. So each user chooses their language, data stays unified, and invoices print in the customer’s language.
What system suits a real-estate developer in Erbil?
One that manages units and their status, instalment sales contracts with payment schedules and reminders, and maintenance requests, plus a buyer portal or app showing payments and documents.
How we work with you
- Interfaces in Kurdish (Sorani), Arabic and English as required.
- English reports and invoices for international partners.
Have a project in Erbil? Let’s talk about it.
Get a quote in two minutesFrequently asked questions
Questions business owners ask
Does Al-Arjan work with companies in Erbil?
Yes, from Baghdad with visits for analysis and training when needed.
Can invoices be in three languages?
Yes. Invoice language can be set per customer, or printed bilingually.
Let’s build what comes next
Tell us what you need. We’ll set up a short call to understand your business, then send a written proposal with scope, timeline and cost.
Our team is available for replies and support 24/7